Might severe postpartum depression turn into mania?

It’s possible, but this is much more likely to happen if you have bipolar depression, not unipolar depression. Classical postpartum depressive emergencies are more likely in women who have bipolar disorder. If your postpartum depression becomes mania, see your psychiatrist and ask her to reevaluate your diagnosis of unipolar major depression.